En una próxima actualización de la alfa de Shadowlands, vamos a actualizar algunos diálogos y textos de misiones que hacen referencia a un personaje clave en la historia de Bastión: Pelagos. Aunque de forma normal no compartiríamos estos cambios de antemanos, reconocemos que existe una mayor posibilidad de que esto se malinterprete si (y cuándo) se descubre fuera de contexto a través del datamining, y queremos asegurarnos de que nuestras intenciones sean claras.

Una parte clave de la historia de Bastión es que los aspirantes pueden elegir una forma física que represente su verdadero yo. Pelagos, quien era una mujer durante su vida mortal, eligió ser un hombre en las Tierras Sombrías. El equipo originalmente lo había escrito para utilizar el pronombre «they/them», pero recibió comentarios de que «he/him» sería más respetuoso con los deseos del personaje de ser identificado como hombre. Este cambio es simplemente el resultado de que escuchamos y respondemos a los comentarios recibidos.

Fuente: BLIZZ